James Sloss Ackerman, Berna, 9 novembre 2001 |
 |
PREMIO BALZAN 2001 per STORIA DELL’ARCHITETTURA (compresa l’urbanistica e l’architettura del paesaggio)
JAMES Sloss ACKERMAN
Per la sua opera eccezionale sulla storia dell’architettura rinascimentale, con cui ha fornito un metodo moderno di studio della storia dell’architettura fondato sull’esame critico e sistematico di fonti scritte e visive.
For his outstanding work on the history of Renaissance architecture which contributed to the modern approach to architectural history based on a systematic critical examination of written and visual sources.
Pour ses travaux exceptionnels sur l’histoire de l’architecture de la Renaissance, qui ont permis une approche moderne de l’histoire de l’architecture fondée sur un examen critique et systématique des sources écrites et visuelles.
Für seine hervorragenden Arbeiten zur Geschichte der Renaissancearchitektur, die den Weg zu einer modernen, auf der kritischen Untersuchung der geschriebenen und künstlerischen Quellen beruhenden Form der Architekturgeschichte gebahnt haben.
|
|